Hur många pratar dari
•
10 intressanta fakta om språket dari
Vad är dari och varför är språket så viktigt?
Dari är en av de två officiella språken i Afghanistan och används av en stor del av landets befolkning. Språket är en variant av persiska och har en rik historia som sträcker sig över flera hundra år. Det är en viktig del av Afghanistans kulturella och historiska identitet och fungerar som ett gemensamt kommunikationsmedel i ett land som är känt för sin språkliga mångfald.
1. Dari är en variant av persiska
Dari är nära besläktat med modern persiska, även kallat farsi, som talas i Iran. Språken är så lika att de anses vara ömsesidigt begripliga. Detta innebär att en talare av dari enkelt kan förstå en talare av farsi och vice versa, även om vissa skillnader finns i uttal, vokabulär och grammatik. Dari är dock särskilt anpassat till Afghanistans kulturella och historiska kontext, vilket gör det unikt.
2. Det är ett officiellt språk i Afghanistan
I Afghanistan fungerar dari som ett av landets två o
•
Dari
Dari är en persisk språkvariant som främst talas i Afghanistan. Den liknar i stor mån den iranska persiskan med vissa små undantag. Dari är ett relativt nytt namn; från början kallades det fārsi men för att markera en skillnad mellan Afghanistan och Iran, tog den afghanska regeringen beslutet att byta ut namnet av politiska skäl 1964.
Språkstam och historia
Dari kommer från de indoeuropeiska språken och härstammar vidare från den iranska språkstammen och senare persiskan. Ordet dari kommer från det begrepp som syftar till den modernaste varianten av nypersiskan men fick alltså inte genomslag förrän på 60-talet eftersom språket hette något annat – som nämns ovan. Ordet dari betyder egentligen ”hörande till hovet” och betraktas lite som en finare ”falang”.
Var talar man dari?
Dari är officiellt språk i Afghanistan samt delar av Tadzjikistan. Dari är dock enbart en slags dialekt av persiskan som talas i betydligt större utsträckni
•
Persiska
Persiska (persiska: فارسی, fārsi, /fɒːɾsiː/), är ett iranskt språk inom den indoiranska grenen av de indoeuropeiska språken. Det talas främst i Iran (där kallat fārsi eller pārsi), Afghanistan (där kallat dari sedan 1964 av politiska skäl[2]), Tadzjikistan (officiellt kallat tājik av politiska skäl av Sovjetunionen)[3] och andra länder som historiskt varit under persiskt inflytande.
Persiska är ett av världens äldsta levande språk och omfattar tre historiska faser:
Språket kallades ursprungligen pārsi; namnet fārsi tillkom som en följd av den arabiska erövringen av Persien eftersom ljudet [p] saknas i arabiska. Termen fārsi är en endonym och ska allmänt sett inte användas om persiska på andra språk. Den är dock bruklig för att skilja mellan persiskans högspråksvarieteter – främst iransk persiska (fārsi) och afghansk persiska (dari) – vid till exempel tolkning och modersmålsangivelse.
Fornpersiskan uppstod i södra Iran och spreds från ake